Rilke's Fourth Duino Elegy for conversation tonight, completing a two week reading and reflecting.
Refusing the bitter, metaphor of Jesus refusing the gall on the cross, preferring to receive the offer of the pure event.
Nothing added; nothing taken away.
Who’ll show a child just as it is? Who’ll place it within its constellation, with the measure
of distance in its hand? Who’ll make its death
from grey bread, that grows hard,—or leave it there, within the round mouth, like the choking core
of a sweet apple? . . . . . . Minds of murderers are easily divined. But this, though: death,
the whole of death,—even before life’s begun, to hold it all so gently, and be good:
this is beyond description!
(--final lines, translated from German by J.B. Leishman and Stephen Spender)
Refusing the bitter, metaphor of Jesus refusing the gall on the cross, preferring to receive the offer of the pure event.
Nothing added; nothing taken away.
As fire listens with us to dusk and darkness under sky on earth with each other.
“The man with the clear head is the man who frees himself from those fantastic “ideas” [about his own character and identity] and looks life in the face, realizes that everything in it is problematic, and feels himself lost. And this is the simple truth – that to live is to feel oneself lost - he who accepts it has already begun to find himself, to be on firm ground. Instinctively, as do the shipwrecked, he will look round for something to which to cling, and that tragic, ruthless glance, absolutely sincere, because it is a question of his salvation, will cause him to bring order into the chaos of his life. These are the only genuine ideas; the ideas of the shipwrecked.”
(--Jose Ortega y Gasset, from, The Revolt of the Masses)



















































